101-105

I was amazed to see that our utility bills came to so much!

うちの光熱費がそんな額になっているのを知ってびっくりした

“Turn the faucet off!” mom yelled in a rage.

「水道の栓を閉めなさい！」とお母さんがかんかんになって叫んだ。

Tighten the lid so the food doesn’t go bad.

食べ物が腐らないように蓋をしっかり閉めなさい。

“Can I borrow your scissors?” “Sure, here you are.”

「はさみ貸してもらえる？」「もちろん、はいどうぞ。」

You can substitute some transparent glue for a needle and thread.

針と糸のかわりに透明な接着剤を使っても結構です。