106-110

I dyed this fabric and it shrank.

この織物を染めたら縮んでしまった。


I’m getting rid of this leather jacket because it’s worn out at the elbows.

この革のジャケットは処分するよ。両肘の部分がすり減って穴が空いているから。


Add some flour to the mixture and stir it until it becomes thick.

その混ぜ合わせたものに小麦粉を加えて、とろみがつくまでかき混ぜましょう。


“What should we do with the leftovers?” “Keep them in the fridge for now. I’ll heat them in the microwavw later.”

「のこりものをどうしよう?」「とりあえず冷蔵庫へ入れておいて。あとで電子レンジで温め直すよ」


I could have laid out all that money on a new PC, but on second thought I decided to put some aside for a rainy day.

新しいパソコンに全額つぎ込むこともできたが、考え直して、まさかの時のために多少は残しておくことにした。